1、

Since then, the Xinjiang-Tibet, Yunnan-Tibet and China-Nepal highways have been built one after another.

此后, 又相继建成新藏 、 滇 藏、中尼等干线公路.

互联网摘选

2、

Due to the potential of English training market, various English training companies have been established one after another, from English training for kids to English training for adults, from English training for exam to English training for work.

由于市场的吸引,从少儿英语培训到成人英语培训,从应试英语培训到职场英语培训,各类的英语培训公司、机构如雨后春笋应运而生。

互联网摘选

3、

On a drive in the country, a city slicker noticed a farmer lifting a pig up to an apple tree and holding the pig there as it ate one apple after another.

在乡村的路边上,一个城里人看见一位农民正在把猪弄上树,并且把着猪让它一个一个地吃苹果。

互联网摘选

4、

Life is one fucking beauty contest after another.

人生就是一个接一个的选美比赛.

期刊摘选

5、
6、

One seedling after another quietly burst out of the soil and sprout to-wards the sky.

一株株幼苗悄悄地钻出土层,萌动芽翼,伸向长空.

互联网摘选

7、

One after another, the awardees were led by the ceremonial usherette up to the stage where they would get the prizes

在礼仪小姐的引导下,获奖者一个接一个地走上领奖台

互联网摘选

8、

The failures and reverses which await men and one after another sadden the brow of youth, add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.

尽管失败和挫折在等待着人们,一次次的夺走青春的容颜。但他给生命增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。

互联网摘选

9、

For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another

在将近11个月时间里,波斯尼亚军队节节获胜。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The cantos are there, yet are put there one after another, without any logical connection in between.

所有的章节都在,但都是随意搁置的,有先后排列,却无丝毫逻辑关联。

互联网摘选

11、

The threesome insist their relationship is like that of any normal couple: having breakfast with one another, watching TV after work and sharing a bed together.

三人坚持说她们彼此之间的关系和其他普通情侣之间没什么两样:一起吃早饭、下班后看电视、同住一张床。

互联网摘选

12、
13、

But for the last few months, I ve had one success after another in the office, and the executives have come forward to seek my advice.

但是过去几个月,我在办公室的表现非常出色,连公司的一些主管都主动来徵询我的意见。

provided by jukuu

14、

In one case, about 100 activists bearing arms had planned to go to a California Pizza Kitchen in Walnut Creek, Calif., but after it became clear they weren` t welcome they went to another restaurant.

一次,约100名携带武器的活动者计划好前往加州胡桃溪市的加州披萨厨房聚会;但在得知他们并不受欢迎之后,他们只好前往另一家餐厅。

互联网摘选

15、

I thank God for his blessing, for giving one joy after another to me.

感谢老天厚爱,喜事一浪接一浪。

互联网摘选

16、

He shot one question after another at me.

他一个问题接一个问题地向我发问。

provided by jukuu

17、

During this period, researches about direct and indirect brand images were presented to the public one after another.

期间,一些直接的或间接的品牌形象研究成果不断问世。

互联网摘选

18、

The bills kept coming in, one after another.

账单纷至沓来。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

I don't like to sit and look at the same stage scenery one act after another.

我不喜欢一幕接一幕地坐着看这一成不变的布景.

互联网摘选

20、

Ever since their 1997 debut, Homework, Daft Punk's been at the vanguard of electronic music, creating one sample-jacking, endorphin-morphing hit after another.

自从1997年发行第一张专辑《家庭作业》(Homework)以来,傻朋克一直走在电子音乐的前列,一首接一首地推出让同行抄袭、让听众或痛或喜的热门歌曲。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈